0
00:00:00,000 --> 00:01:47,000
1
00:01:47,240 --> 00:01:48,571
አምስት ውሰድ.
2
00:05:39,939 --> 00:05:41,429
ልዩ ትዕዛዝ.
3
00:08:39,151 --> 00:08:40,140
ሀሎ።
4
00:08:40,286 --> 00:08:41,878
እንደምን አደርክ ጌታዬ።
5
00:08:50,963 --> 00:08:52,089
ጄክ.
6
00:09:06,312 --> 00:09:07,939
ሂድ ቀዝቀዝ በል ልጄ።
7
00:09:17,590 --> 00:09:21,651
ያ ሰፊ፣ የቆሸሸ መጽሐፍ ልትጽፍ ትችላለች።
እና በሁለት ሳምንታት ውስጥ ምርጥ ሽያጭ ያድርጉት።
8
00:09:21,727 --> 00:09:23,661
ጂሚ፣ እዚህ መጠጥ ስጠን።
9
00:09:23,729 --> 00:09:26,425
እንዴት ነበርክ ኒክ?
እርስዎን ለመላው ከተማ እየፈለጉ ነበር።
10
00:09:26,499 --> 00:09:28,296
እሺ ጄክ ስለራስህስ?
11
00:09:28,367 --> 00:09:32,463
የሆነ ችግር ገጠመኝ.
በካንሳስ ከተማ ከሜሪ አን ጋር ትልቅ ችግር።
12
00:09:33,139 --> 00:09:34,868
እንደ የውሃ አይጥ እየወፈረ ነው።
13
00:09:34,941 --> 00:09:38,138
ኒክ ብዙ ባለውለታችን ነው።
ወደ ግማሽ ሚሊዮን ይጠጋል።
14
00:09:38,444 --> 00:09:41,902
የራሱን ክሬም እየቀባ ነው።
እና ካንሳስን በትክክል መጣበቅ.
15
00:09:41,981 --> 00:09:44,074
እሱን እንድታስተካክለው እፈልጋለሁ።
16
00:09:44,216 --> 00:09:45,376
ስለዚህ ትር ምንድን ነው?
17
00:09:45,451 --> 00:09:46,713
50,000 ዶላር
18
00:09:49,488 --> 00:09:51,115
በማንኛውም መንገድ ይቆርጣል.
19
00:09:52,124 --> 00:09:54,820
- በማንኛውም መንገድ?
- በማንኛውም መንገድ።
20
00:09:55,561 --> 00:09:57,051
ሂድ ራስህን ቦርሳ ያዝ።
21
00:09:57,129 --> 00:09:59,597
አይ፣ ኒክ፣ ከዚያ ይበልጣል። እፈልግሃለሁ።
22
00:09:59,665 --> 00:10:02,361
ደህና ፣ ጄክ ፣ እፎይታዬን እየወሰድኩ ነው።
23
00:10:03,069 --> 00:10:05,401
ለምን የራሳችሁን ወንዶች አትጠቀሙም?
24
00:10:06,172 --> 00:10:07,605
አደረግሁ ፣ ኒክ
25
00:10:07,907 --> 00:10:11,536
ኬሊን ወደዚያ ላክኋት።
እሱን ለመፈለግ ማጊየርን ወደ ታች ሰደድኩት።
26
00:10:11,611 --> 00:10:14,136
በ 10 ጫማ ላም ፍሎፕ ውስጥ አገኘው።
27
00:10:14,614 --> 00:10:17,606
ማጉዌርን አገኙት
ሚዙሪ ላይ ተንሳፋፊ።
28
00:10:19,585 --> 00:10:21,712
እና ከዚያ በኋላ መርፊን ላክሁ።
29
00:10:21,887 --> 00:10:24,355
Shaughnessy፣ ያንን እዚህ አምጣው።
30
00:10:26,392 --> 00:10:28,451
እዚ እዩ ኒክ።
31
00:10:28,694 --> 00:10:30,559
ቀጥል, ተመልከት.
32
00:10:50,249 --> 00:10:53,582
መጥፎ ትዝታዎችን ያመጣል, ኒክ.
ዌኒ እና ሜሪ አን.
33
00:10:54,920 --> 00:10:57,980
የ pigsfoot ወንድሞች.
ሁሉንም ሰው አንኳኳ።
34
00:10:58,057 --> 00:10:59,957
እና መቼ እናውቃቸው ነበር።
35
00:11:10,903 --> 00:11:12,370
አንዳንድ ወንዶች ያስፈልገኛል.
36
00:11:12,438 --> 00:11:13,666
ዴላኒ።
37
00:11:14,573 --> 00:11:15,835
ኦብሬን
38
00:11:16,642 --> 00:11:18,269
እዚህ ሻግኒቲ.
39
00:11:19,245 --> 00:11:22,043
ጥሩ ሰዎች ናቸው ኒክ።
ወጣት ናቸው, ግን ጥሩ ናቸው ...
40
00:11:22,114 --> 00:11:24,947
እና በዚህ ከተማ ውስጥ ምን እየተደረገ ነው ፣
ያገኘሁት ምርጥ።
41
00:11:37,096 --> 00:11:38,825
እሺ፣ ጥሩ ያደርጋሉ።
42
00:11:38,898 --> 00:11:41,162
አታቦይ ፣ ኒክ ዙሪያ እንገናኝ።
43
00:11:43,169 --> 00:11:45,103
ብትጠነቀቅ ይሻልሃል።
44
00:11:45,438 --> 00:11:48,373
ሌላ Clarabelle እራስዎ ሊኖርዎት ይችላል.
45
00:11:53,879 --> 00:11:55,938
ምንም ጣዕም አልነበረኝም, ኒክ.
46
00:11:56,015 --> 00:12:00,111
ወደ ካንሳስ ከተማ ስትደርሱ፣
ለእኔ ክላራቤል ሰላም አትበል።
47
00:12:04,457 --> 00:12:07,085
እነዚህን ምን ላድርግ ሚስተር ዴቭሊን?
48
00:12:07,159 --> 00:12:09,286
- መርፊን ያውቁ ኖሯል?
- አዎ.
49
00:12:09,361 --> 00:12:12,125
- እሱ ጥሩ ሰው ነበር?
- አዎ, እሱ ጥሩ ሰው ነበር.
50
00:12:12,198 --> 00:12:13,722
ከዚያም ቅበረው.
51
00:12:19,672 --> 00:12:21,299
የቺካጎ ዘገባ አልተለወጠም።
52
00:12:21,373 --> 00:12:23,364
የሙቀት ማዕበሉ እስከ አምስተኛው ቀን ድረስ ይቀጥላል...
53
00:12:23,442 --> 00:12:25,774
በ90ዎቹ አጋማሽ ላይ ካለው የሙቀት መጠን ጋር
እና ከፍተኛ እርጥበት
54
00:12:25,845 --> 00:12:28,143
የመካከለኛው ምዕራብ ሁሉም ክፍሎች
በተመሳሳይ መልኩ ተጎድተዋል...
55
00:12:28,214 --> 00:12:31,308
እና ምንም እፎይታ አይጠበቅም።
ቢያንስ ለሚቀጥሉት አራት እና ስድስት ቀናት
56
00:12:31,383 --> 00:12:34,546
ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ በምስራቅ ያሉ ሁኔታዎች
ከዋሽንግተን እስከ ኒው ኢንግላንድ...
57
00:12:34,620 --> 00:12:37,987
በአንፃራዊነት አሪፍ ናቸው፣
በ 80 ዎቹ አጋማሽ ላይ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ደርሷል
58
00:12:39,525 --> 00:12:42,187
ለአሁን ይህ ዜና እና የአየር ሁኔታ ነው፣
በ9፡00 ላይ የበለጠ።
59
00:12:42,261 --> 00:12:43,956
አሁን፣ ወደ ዋልተር ተመለስ።
60
00:12:47,600 --> 00:12:49,898
የድሮ ጊዜ ሹክ፣ ኒክ?
61
00:12:54,807 --> 00:12:56,934
- እወስደዋለሁ, ልጅ.
-አመሰግናለሁ።
62
00:13:01,147 --> 00:13:02,614
ይዝለሉ ልጅ።
63
00:13:04,817 --> 00:13:07,377
እናቴን ሚስተር ዴቭሊን ታገኛለህ?
64
00:13:10,289 --> 00:13:11,813
በእርግጠኝነት።
65
00:13:11,957 --> 00:13:14,084
እማማ አንቺን ለማግኘት እየመጣ ነው።
66
00:13:14,160 --> 00:13:16,685
ኦህ፣ ተመልከት፣ ሚስተር ዴቭሊን ነው።
67
00:13:19,999 --> 00:13:22,524
ኒክ አንቺን ማግኘት እንደሚፈልግ ተናግሯል እማማ።
68
00:13:24,136 --> 00:13:28,197
- ትውውቅዎን ማድረግ በጣም ደስ ይላል.
- ያው ፣ እርግጠኛ ነኝ ሚስተር ዴቭሊን።
69
00:13:28,274 --> 00:13:30,139
-እንዴት ነው፧
-ሀሎ።
70
00:13:31,677 --> 00:13:34,441
እማዬ ማንም ሰው እንዲህ ሲያደርግ አላየሁም።
71
00:13:37,049 --> 00:13:38,277
ይዝለሉ።
72
00:13:46,458 --> 00:13:48,653
የበቆሎ ሥጋ እና ጎመን ፣ እህ ፣ ልጅ?
73
00:14:23,629 --> 00:14:26,189
- ቡና ፣ ኒክ?
- አዎ, እሺ.
74
00:14:27,199 --> 00:14:29,064
ኬሲ ሄጄ አላውቅም።
75
00:14:32,805 --> 00:14:35,205
- ሁሉም የእርሻ መሬት ነው, እንዴ?
- አዎ.
76
00:14:35,541 --> 00:14:38,339
- እዚያ ምን ያድጋሉ?
- ስንዴ, በቆሎ.
77
00:15:42,708 --> 00:15:44,835
እየሱስ እንዴት ያለ ባዶ አህያ ነው.
78
00:16:01,493 --> 00:16:02,790
እዚህ ግራ አንጠልጥል።
79
00:16:13,605 --> 00:16:14,663
ይቆዩ።
80
00:18:09,488 --> 00:18:13,618
አንድ፣ ሶስት። አንድ፣ አራት
81
00:18:14,093 --> 00:18:18,462
አንድ፣ አምስት። አንድ፣ ስድስት
82
00:18:18,831 --> 00:18:22,961
አንድ፣ ሰባት። አንድ፣ ስምንት
83
00:18:23,502 --> 00:18:25,663
አንድ፣ ዘጠኝ።
84
00:18:26,672 --> 00:18:30,369
- ምን....
- በዛው አሮጌ አይጥ ጉድጓድ ውስጥ መሆንህን በማየቴ ደስ ብሎኛል።
85
00:18:33,879 --> 00:18:36,507
እዚህ ላገኝህ አልጠበቅኩም ነበር ኒክ።
86
00:18:41,186 --> 00:18:43,916
ኒክ ትፈልጋለህ? ኮሸር ኪኤል ነው።
87
00:18:54,633 --> 00:18:57,033
በጣም መጥፎ ፣ ዌኒ። ያ የእርስዎ ትኩስ ውሻ እጅ ነው።
88
00:18:57,102 --> 00:19:00,629
ሜሪ አን እዚህ መሆኔን ትናገራለህ
እና ምንም የሚያምሩ ሀሳቦችን ለማግኘት አይደለም ...
89
00:19:00,706 --> 00:19:02,970
እኔን ወይም ማንኛውንም ወንድ ልጆቼን ስለመዞር
ወደ ሃምበርገር.
90
00:19:03,041 --> 00:19:04,531
ገባህ?
91
00:19:07,779 --> 00:19:09,144
ሃምበርገር አይደለም።
92
00:19:09,214 --> 00:19:12,206
የአየርላንድ ወጥ! ከዚያም ቅባት!
93
00:21:13,272 --> 00:21:14,569
መልካም ቀን።
94
00:21:18,377 --> 00:21:21,278
ሁላችንም ተዘግተናል። የግል ሽያጭ ነው።
95
00:21:35,560 --> 00:21:37,619
የሀገር መስተንግዶ። ጉድ!
96
00:22:51,336 --> 00:22:53,964
አይ፣ በፍጹም። በጣም ጥሩ ነች።
97
00:23:18,296 --> 00:23:22,562
ይህ ሰው ለሴት ልጅ እንዲህ ይላል:
"ያ የእኔ ቀለበት አይደለም, ያ የእጅ ሰዓት ነው."
98
00:23:29,408 --> 00:23:30,500
ኒክ
99
00:23:30,942 --> 00:23:32,239
ሜሪ አን.
100
00:23:33,478 --> 00:23:36,311
- ለአሮጌ ዓይኖች እይታ ነዎት።
- አንተም.
101
00:23:36,381 --> 00:23:39,009
ህይወቷ እንዴት ስታስተናግድሽ ነበር?
ወደ ምስራቅ መመለሳችሁን ሰምቻለሁ።
102
00:23:39,084 --> 00:23:40,312
ቺካጎ
103
00:23:41,052 --> 00:23:42,280
ቺካጎ?
104
00:23:44,689 --> 00:23:48,625
- አንዳንዶቹን ታውቃለህ አይደል?
- አዎ፣ አንዳንድ ወንዶችን አውቃለሁ።
105
00:24:02,607 --> 00:24:04,905
- አንጀት ትበላለህ?
- አዎ.
106
00:24:05,811 --> 00:24:07,210
እወዳቸዋለሁ።
107
00:24:12,551 --> 00:24:14,644
አሁን ይናገሩ ፣ በኋላ ይበሉ።
108
00:24:17,255 --> 00:24:19,587
- ቀልደህ --
- አዎ፣ መጥፎ ቁጣዎች አግኝተናል።
109
00:24:30,902 --> 00:24:33,666
ጆርጅ ፣ ትንሽ ተጨማሪ ክፈል።
እዚያ ሥጋ ፣ ትፈልጋለህ?
110
00:24:33,872 --> 00:24:36,033
የሚፈልጉትን ሁሉ ይስጧቸው.
111
00:24:36,241 --> 00:24:38,004
ቆፍሩ ጓዶች።
112
00:24:38,076 --> 00:24:40,101
ና ፣ ግባ ፣ ትፈልጋለህ?
113
00:24:40,479 --> 00:24:43,209
የአሜሪካ የበሬ ሥጋ የተሻለ ነው። ተጨማሪ ስጋ ይበሉ።
114
00:24:43,982 --> 00:24:47,679
እዚህ አንዳንድ ንግድ ማውራት አለብኝ
ከቺካጎ ከጓደኛዬ ኒክ ጋር።
115
00:24:54,626 --> 00:24:56,958
እዚህ ያገኙት በጣም የሚያምር ቦታ።
116
00:24:57,095 --> 00:24:59,928
አንቺን እና ዌኒን አስቤ ነበር።
በስጋ ማሸጊያ ንግድ ውስጥ ነበሩ ።
117
00:24:59,998 --> 00:25:03,866
ደህና ፣ የላም ሥጋ ፣ የሴት ልጅ ሥጋ።
ለኔ ሁሉም አንድ ነው።
118
00:25:04,569 --> 00:25:06,969
እነሱ የሚገዙትን ነው የምሸጠው።
119
00:25:07,405 --> 00:25:08,736
ምን ትፈልጋለህ ኒክ?
120
00:25:08,807 --> 00:25:11,241
ቺካጎን ያደነደነው 500,000 ዶላር።
121
00:25:12,110 --> 00:25:14,601
ሜሪ አን ውሾችን ማንም አልወደደም።
122
00:25:15,113 --> 00:25:17,707
- ምናልባት ጄክ በሚቀጥለው ጊዜ ስቴክ ሊወድ ይችላል።
- አትግፋ.
123
00:25:18,984 --> 00:25:21,043
ና ፣ ኒክ ፣ አስተዋይ።
124
00:25:21,386 --> 00:25:22,910
ቺካጎ እየፈራረሰ ነው።
125
00:25:22,988 --> 00:25:26,014
ከአሁን በኋላ እዚያ የቀረ ነገር የለም።
ነገር ግን ልጆች እና አዛውንቶች.
126
00:25:26,091 --> 00:25:29,857
ያልተቃጠለ ነገር
በጥይት ተመትቷል፣ ተመርጧል።
127
00:25:30,061 --> 00:25:32,791
አሁንም የሚንቀሳቀስ ከሆነ በጆሊት ውስጥ ተጣብቋል.
128
00:25:33,565 --> 00:25:37,399
ምስራቃዊ ማን ነው የሚያስተዳድረው?
ጥቁር ወንዶች? ፖርቶ ሪኮኖች?
129
00:25:37,469 --> 00:25:39,334
የራሳቸው የሆነ አሠራር አግኝተዋል።
130
00:25:39,404 --> 00:25:42,339
- ንግግራቸውን ትናገራለህ?
-ኤስ?
131
00:25:43,475 --> 00:25:46,672
ለማንም ምን አገኙ ፣
አይጥ እና ቆሻሻ?
132
00:25:46,745 --> 00:25:48,770
ቺካጎ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
133
00:25:49,047 --> 00:25:53,006
ቺካጎ የታመመ አሮጌ ዘር ነው,
ለአዲስ ክሬም ማጉረምረም.
134
00:25:53,818 --> 00:25:55,809
የሚገባው ስሎፕ ነው።
135
00:25:56,788 --> 00:26:00,053
አንድ ቀን እነሱ ይሄዳሉ
ያቺን ከተማ ለስብ ቀቅለው።
136
00:26:01,059 --> 00:26:03,789
እዚህ, የተለየ ነው. ይህ የልብ ምድር ነው።
137
00:26:05,430 --> 00:26:07,990
ያገኘሁትን ሁሉም ሰው ይፈልጋል። ደረጃ ኤ.
138
00:26:08,767 --> 00:26:10,894
ዋና ነገሮች፣ ልዩ ተነስተዋል።
139
00:26:11,369 --> 00:26:14,099
እርግጥ ነው, እኛ እነሱን መጠበቅ አለብን
ትንሽ ወደላይ.
140
00:26:16,474 --> 00:26:19,807
የላይኛው ፣ ታች ፣
ሁሉም ከብቶች ጥይታቸውን ያገኛሉ.
141
00:26:22,847 --> 00:26:25,111
እባክህ እርዳኝ
142
00:26:26,251 --> 00:26:28,776
ለምን ከእኔ ጋር አትገባም ኒክ?
ጥሩ ንግድ ነው።
143
00:26:28,853 --> 00:26:32,687
አይ አንተ በራስህ ፍሳሽ ውስጥ ትገባለህ።
ለቺካጎ ብቻ ይውሰዱት።
144
00:26:34,259 --> 00:26:36,523
ቅዳሜና እሁድ ነው ታውቃላችሁ።
ባንኮቹ ተዘግተዋል።
145
00:26:36,595 --> 00:26:39,894
ባንኮች ይከፈታሉ.
ቀላል ወይም ከባድ, ይከፈታሉ.
146
00:26:41,232 --> 00:26:44,793
ነገ በአውደ ርዕዩ ላይ ትገኛለህ።
የምትፈልገውን እሰጥሃለሁ።
147
00:26:46,538 --> 00:26:48,631
በዚህ ዘመን የሴት ልጅ ሥጋ ስንት ነው የሚሄደው?
148
00:26:48,707 --> 00:26:51,767
ደህና ፣ ሰማያዊው መጽሐፍ 20 ዶላር ነው ፣
ለእናንተ ግን 15 ዶላር ይሆናል።
149
00:26:51,843 --> 00:26:54,038
እሷን በሂሳብ እወስዳታለሁ እንበል።
150
00:26:55,947 --> 00:26:59,178
አዎ ፣ እውነተኛ ብልህ።
አንተ እና ጄክ ትልቅ ሰዎች እንደሆናችሁ ታስባላችሁ።
151
00:26:59,250 --> 00:27:02,242
ወደ የትኛውም ቦታ ይግቡ ፣ ያውርዱ
ሱሪህን እና የኔን አወርዳለሁ።
152
00:27:02,320 --> 00:27:04,117
ትልቁ ሰው ማን እንደሆነ እናያለን።
153
00:27:04,189 --> 00:27:06,623
ለምን ክላራቤልን ብቻ አንጠይቅም?
154
00:27:11,963 --> 00:27:13,954
አውራ ጣት እንዴት ነው Weeni?
155
00:27:14,366 --> 00:27:18,359
አሁንም የሚጎዳ ከሆነ ለምን አታደርግም።
በአፍህ ውስጥ ተጣብቀህ ምጠጣው?
156
00:27:50,869 --> 00:27:53,838
እዚህ ፣ ነገሮችን ለእኔ ተንከባከብ ፣
እባክህ ትፈልጋለህ?
157
00:28:03,748 --> 00:28:05,648
- ኒኮላስ ዴቭሊን
- ኒክ
158
00:28:05,750 --> 00:28:08,150
- ሰላም, ጄሪ. ስላም፧
- ስለማየቴ ጥሩ ነው ኒክ።
159
00:28:08,219 --> 00:28:10,949
- የተያዙ ቦታዎች ሁሉ ዝግጁ ይሁኑ።
-ጥሩ።
160
00:28:14,092 --> 00:28:16,151
ሚስተር ዴቭሊን የቺካጎ ስዊትን አሳይ።
161
00:28:16,227 --> 00:28:20,391
ፕሬዝዳንታዊ ስዊት ብለው ይጠሩታል።
ግን በካንሳስ ውስጥ አይቆሙም ።
162
00:28:20,465 --> 00:28:23,161
ኒክ የሚፈልጉት ማንኛውም ነገር፣ በቀላሉ ይጠይቁ።
ጥሩ ትመስላለህ።
163
00:28:23,234 --> 00:28:25,134
አንተም ጥሩ ትመስላለህ ጓደኛ።
164
00:28:28,406 --> 00:28:31,034
- እወስዳታለሁ።
- በሕፃንነቷ ብርሃን ነች።
165
00:28:33,545 --> 00:28:35,536
ሻይ፣ አንዳንድ ነገሮች ያስፈልጋታል።
166
00:28:35,613 --> 00:28:38,480
የሆነ ሰው ላክ
ከአለባበስ ክፍል.
167
00:28:55,433 --> 00:28:56,957
እሺ፣ ማን ያስተናግዳል?
168
00:29:07,412 --> 00:29:09,380
ደህና ፣ አንቴኔን አስገባሁ።
169
00:29:14,719 --> 00:29:16,414
ይህ ዋጋ ያስከፍላችኋል ጓዶች።
170
00:29:29,400 --> 00:29:30,389
እከፍታለሁ.
171
00:29:30,668 --> 00:29:31,999
ሰላም ልጅ.
172
00:29:33,138 --> 00:29:34,196
ሃይ።
173
00:29:42,113 --> 00:29:44,411
በጣም የሚያምር ነገር አይቼ አላውቅም።
174
00:29:50,221 --> 00:29:51,779
ጥሩ መዓዛ አለው.
175
00:29:51,856 --> 00:29:53,414
እኔ ወሰን እሄዳለሁ.
176
00:29:53,525 --> 00:29:55,117
ቀጥ ያለ ሃቫና.
177
00:29:56,427 --> 00:29:57,553
ጥሩ አፍንጫ አለኝ።
178
00:29:57,629 --> 00:30:00,894
- ከአንድ ማይል ርቀት ላይ ያለ ጓደኛን ይሸታል ፣ huh?
- አንተ ተወራረድ።
179
00:30:04,769 --> 00:30:08,330
-ሰመህ ማነው፧
- ኒክ የእርስዎ ምንድን ነው?
180
00:30:08,439 --> 00:30:10,600
- ፖፒ.
- ሰላም, ፓፒ.
181
00:30:13,978 --> 00:30:15,639
አሁን ያንተ ነኝ?
182
00:30:20,118 --> 00:30:21,176
አይ.
183
00:30:22,587 --> 00:30:24,316
የጥበቃ ጥበቃ.
184
00:30:25,623 --> 00:30:27,887
ደህና፣ ያ በጣም መጥፎ እንዳልሆነ እገምታለሁ።
185
00:31:19,577 --> 00:31:21,238
ይህ ደህና ነው?
186
00:31:43,768 --> 00:31:45,668
እዚያ። ደህና ነኝ?
187
00:31:45,970 --> 00:31:47,335
በቃ ደህና።
188
00:32:20,805 --> 00:32:22,705
- ሁለት ፣ ጌታዬ?
- ሁለት እባክህ።
189
00:32:56,207 --> 00:32:59,699
- እራቱን ትመርጣለህ ጌታዬ?
- አዎ እራት እንበላለን።
190
00:32:59,777 --> 00:33:03,042
ወጣቷን አምናለሁ።
ኮንሶሙን ይፈልጋሉ? ..
191
00:33:03,381 --> 00:33:05,611
እና ቪቺስሶይስ ይኖረኛል.
192
00:34:43,181 --> 00:34:46,014
ኮኒ, ነጭ ጀርሲ, $ 2,500.
193
00:34:46,317 --> 00:34:48,581
ከመቼውም ጊዜ የተሻለውን ትርኢት እናሳያለን።
194
00:34:48,653 --> 00:34:51,247
አዎ፣ ከመቼውም ጊዜ የተሻለውን የተረገመ ትርኢት አግኝተናል።
195
00:34:51,889 --> 00:34:53,447
እስቲ ያንን ልየው።
196
00:34:55,259 --> 00:34:57,250
ለዛ ትንሽ ልስላሴ አገኛለሁ።
197
00:35:03,668 --> 00:35:04,999
Shorthorn.
198
00:35:10,241 --> 00:35:12,232
- አይበሳጭም, አይደል?
-አይ።
199
00:35:12,310 --> 00:35:14,073
-ኧረ፧
- አዎ.
200
00:35:24,822 --> 00:35:27,347
- ያ በጥሩ ሁኔታ ይፈውሳል።
- አዎ.
201
00:35:28,626 --> 00:35:30,651
ተመልከት? ትንሽ አልተጎዳም።
202
00:35:31,362 --> 00:35:34,092
- አንተ አይደለህም, አንተ አሮጌ ኪንታሮት.
- አንተ አሮጌ አይብ።
203
00:35:34,165 --> 00:35:35,598
የድሮ አረመኔ አንቺ!
204
00:35:35,666 --> 00:35:39,466
- አንተ አሮጌ ሆድ ይዘራል!
- አንተ አምላካዊ ኩውት!
205
00:35:51,315 --> 00:35:52,441
እሺ
206
00:35:56,554 --> 00:35:59,455
ወንድሜ ሜሪ አን ስለሆንክ እርግጠኛ ነኝ።
207
00:36:08,366 --> 00:36:09,390
ጥቁር አንጎስ....
208
00:36:09,467 --> 00:36:10,900
- ትተፋለህ በለው!
-አላደርገውም!
209
00:36:10,968 --> 00:36:11,957
በለው!
210
00:36:12,036 --> 00:36:15,005
የሚኒያፖሊስ ፍሬዳ፣ ገርንሴይ….
211
00:36:21,612 --> 00:36:24,172
- አንተ ዱር-ጭንቅላት!
- አንተ አሮጌ ቆዳማ ሽንገላ!
212
00:36:26,617 --> 00:36:28,107
ግሎሪቤል....
213
00:36:29,187 --> 00:36:30,484
ሄሬፎርድ
214
00:36:30,555 --> 00:36:33,854
- የሀገራችንን መንገዶች እንዴት ይወዳሉ?
- የባሰ አይቻለሁ።
215
00:36:34,492 --> 00:36:37,552
እኔ ለራሴ ብልህ-አህያ ከተማ slicker ያገኘሁ ይመስለኛል።
216
00:36:39,597 --> 00:36:42,122
ያልተቆረጠ ትኩስ ኮክ ፣ 85,000 ዶላር።
217
00:36:42,200 --> 00:36:44,293
ሜሪ አን አንተ የውሻ ልጅ ነህ።
218
00:36:44,368 --> 00:36:46,928
ነጭ ጀርሲ, $ 2,000.
219
00:36:48,206 --> 00:36:49,298
አዎ?
220
00:36:52,343 --> 00:36:54,811
ፖፒ፣ ነጭ ጀርሲ፣ በመለያው ላይ።
221
00:36:55,213 --> 00:36:57,545
በሂሳብ ላይ? በምን ምክንያት?
222
00:36:58,449 --> 00:37:01,247
በቺካጎ ምክንያት አንቺ ትንሽ ቆንጆ።
223
00:37:01,419 --> 00:37:04,252
ቺካጎ፣ ኤልዛቤል፣ ሄሬፎርድ ....
224
00:37:08,326 --> 00:37:12,854
ለ100 አመታት ወንዶች አርደዋል
እነዚህ አስደናቂ እንስሳት
225
00:37:13,164 --> 00:37:17,100
የሚገርመው ትልቁ አጥቢ እንስሳት
በምድር ላይ የሚራመዱ ....
226
00:37:17,168 --> 00:37:18,658
ትወጣለህ?
227
00:37:18,903 --> 00:37:21,098
ሸሚዜን ቀደዳችሁ አንቺ ደሞ።
228
00:37:21,239 --> 00:37:22,604
አዝናለሁ።
229
00:37:23,207 --> 00:37:26,472
አዎ ወደዚያ እሄዳለሁ።
የንግድ ምክር ቤት soir.
230
00:37:27,078 --> 00:37:29,945
በጀልባው ላይ ክላራቤልን አነሳዋለሁ።
231
00:37:32,083 --> 00:37:34,847
Clarabelle's ብለው ያስባሉ
የማትፈልገው የቆየ ቀሚስ አለች?
232
00:37:34,919 --> 00:37:36,011
ምን?
233
00:37:37,088 --> 00:37:40,216
- ቀሚስ መበደር እፈልጋለሁ።
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
234
00:37:40,291 --> 00:37:42,953
እዚያ ብዙ ቀሚሶች አሏት።
እና እኔ እፈልጋለሁ - -
235
00:37:43,027 --> 00:37:44,927
ቀሚሷ አይመጥንህም።
236
00:37:44,996 --> 00:37:46,930
- ሜሪ አን.
- አዎ ቀጥል.
237
00:37:47,365 --> 00:37:49,697
ሲሎ ለመሙላት በቂ ትገዛለች።
238
00:37:53,738 --> 00:37:55,365
አንጀት አታስቧት።
239
00:37:56,374 --> 00:38:00,105
ከዚህ በፊት ወንድ አላውቅም
ለማነጋገር እንኳን አይደለም.
240
00:38:01,912 --> 00:38:03,311
ደህና፣ የት ነው ያቆዩህ?
241
00:38:03,381 --> 00:38:06,009
በህፃናት ማሳደጊያ ውስጥ ከሌሎቹ ልጃገረዶች ጋር.
242
00:38:07,852 --> 00:38:09,012
እና ያ የት ነበር?
243
00:38:09,086 --> 00:38:12,487
ሚዙሪ ውስጥ ነበር።
እኔ በእውነት የማስታውሰው ብቸኛ ቤት ነው።
244
00:38:12,556 --> 00:38:14,421
በሀገር ውስጥ ነበር።
245
00:38:15,359 --> 00:38:17,156
ከዚያ ማንም የለህም?
246
00:38:17,228 --> 00:38:18,593
ቫዮሌት ብቻ።
247
00:38:18,663 --> 00:38:19,687
የአለም ጤና ድርጅት፧
248
00:38:19,764 --> 00:38:23,359
ቫዮሌት. ከእኔ ጋር የነበረች ሌላዋ ሴት ልጅ።
እህቴ ነች።
249
00:38:24,068 --> 00:38:27,367
ደህና ፣ በእውነቱ አይደለም ፣ ግን ከዚያ የበለጠ እንቀርባለን።
250
00:38:28,306 --> 00:38:31,275
ቫዮሌት እና እኔ,
እርስ በርሳችን አልጋ ላይ እንወጣለን ...
251
00:38:31,342 --> 00:38:35,574
በክረምት ወቅት በጣም ቀዝቃዛ ሲሆን,
እና እርስ በእርሳቸው በጣም ቅርብ በሆነ ሁኔታ ተቃቀፉ።
252
00:38:36,147 --> 00:38:38,547
አንዳንዴ እርስ በርሳችን እንነካካለን...
253
00:38:38,616 --> 00:38:41,449
እና የወንዶች እጆች እንዴት ህልም
በእኛ ላይ ይሰማናል ።
254
00:38:42,420 --> 00:38:46,857
በጣም ጥልቅ በሆነ ድምጽ አነጋግራታለሁ።
እና "ቫዮሌት እወድሻለሁ" እላለሁ.
255
00:38:47,591 --> 00:38:50,185
እና እንዳታለቅስ እስሟታለሁ።
256
00:38:54,365 --> 00:38:56,390
አንድ ጊዜ ለማምለጥ ሞክረናል።
257
00:38:58,669 --> 00:39:00,796
አሮጊቷ ግን ያዘችን።
258
00:39:01,572 --> 00:39:05,565
መውጣት አልቻልንም አለች
ልዩ እየተነሳን እንደነበር።
259
00:39:05,710 --> 00:39:10,443
ነገር ግን ያ ስንጨርስ፣ ሊኖር ነበር።
ብዙ ቆንጆ ወንዶች ለዘላለም ይወዱናል።
260
00:39:14,151 --> 00:39:16,210
በትክክል አላመንክም ነበር አይደል?
261
00:39:16,287 --> 00:39:20,951
አይ ውሸት ነበር ማለት ትችላለህ።
ግን ብዙም ግድ አልነበረውም...
262
00:39:21,025 --> 00:39:23,823
በፀደይ ወቅት ፣
ወደ ሜዳ እንሮጣለን...
263
00:39:23,894 --> 00:39:26,692
እና ፀሀይ እና አዲስ ዝናብ ይሆናል ...
264
00:39:26,764 --> 00:39:30,598
እና እኔ ሽኮኮ እና ጥንቸል እሆናለሁ,
እና ባጃጅ...
265
00:39:30,668 --> 00:39:33,364
እና ከዚያ ወድቄ ምድርን እሰማለሁ…
266
00:39:33,437 --> 00:39:37,430
እና በቅጽበት፣ በህይወት መሆኔን አውቃለሁ
ሁሉም ነገር ብቻ ነበር.
267
00:39:38,576 --> 00:39:39,975
የዚያ እወዳለሁ።
268
00:39:40,511 --> 00:39:42,001
እውነት ነህ?
269
00:39:43,247 --> 00:39:44,680
በእውነት።
270
00:39:46,317 --> 00:39:47,750
ስሜን ተናገር።
271
00:39:48,819 --> 00:39:49,979
ፖፒ.
272
00:39:51,422 --> 00:39:52,889
እንደገና ንገረው።
273
00:41:26,383 --> 00:41:27,577
ቫዮሌት?
274
00:41:41,632 --> 00:41:43,759
ቫዮሌት በጣም ቆንጆ ስም ነው።
275
00:41:53,043 --> 00:41:54,374
ላይ ያድርጉት።
276
00:42:19,603 --> 00:42:22,936
ቆንጆ ነሽ ቫዮሌት። አዎ አንተ ነህ።
277
00:42:24,642 --> 00:42:27,577
እንዳየሁት ሰው ቆንጆ ነሽ።
278
00:42:28,712 --> 00:42:30,612
እውነተኛ መልካም ነገር ከሰራህ...
279
00:42:32,182 --> 00:42:34,207
ወደ አውደ ርዕዩ እወስድሃለሁ።
280
00:42:34,685 --> 00:42:36,152
አዎ አደርገዋለሁ።
281
00:43:11,021 --> 00:43:14,081
Jayhawker Fair የቅርሶች.
ማን ይኖረዋል?
282
00:43:15,326 --> 00:43:17,851
... ብቁ እንዳልሆኑ ይገለጻል።
ለዳኞች መታየት
283
00:43:17,928 --> 00:43:21,455
በተሳሳቱ ምድቦች ውስጥ የሚገቡ
ውድቅ ይሆናል....
284
00:44:26,730 --> 00:44:29,290
-... እዚህ ጎን ውስጥ። ገባኝ?
- አዎ።
285
00:44:30,934 --> 00:44:33,459
አንኳኳቸው እና ሽልማት ያግኙ።
286
00:44:53,424 --> 00:44:55,324
የጥጥ ከረሜላ እየመጣ ነው።
287
00:45:04,601 --> 00:45:08,833
ወጣት ልጃገረድ በአውደ ርዕይ ላይ
እና ከወንድዋ በቀር ምንም አታይም።
288
00:45:09,807 --> 00:45:11,775
-እወደዋለሁ።
- አሁንስ?
289
00:45:12,242 --> 00:45:14,142
ደህና እሱ ጥሩ ሰው ነው።
290
00:45:15,179 --> 00:45:16,771
እሱ ነው አይደል?
291
00:45:18,115 --> 00:45:19,742
እሱ ማን ነው.
292
00:45:20,184 --> 00:45:22,618
በዚህ ጃኬት ስር ማየት ከቻሉ
ታውቃለህ።
293
00:45:22,686 --> 00:45:26,417
በዚህ አንጀት ውስጥ የወሰድኳቸው አራት ስሎጎች።
ኒክ ግን እንድሞት አልፈቀደም።
294
00:45:28,559 --> 00:45:30,220
በጦርነቱ ውስጥ ነበር?
295
00:45:31,495 --> 00:45:33,224
እንዲህ ልትል ትችላለህ።
296
00:45:34,865 --> 00:45:36,196
በጣም ጥሩ።
297
00:45:36,633 --> 00:45:39,534
አንተስ፧
እጄን መጨበጥ ትፈልጋለህ? ደህና።
298
00:45:39,603 --> 00:45:43,835
ጥሩ። ፀጉርሽ ተቆርጧል አይደል?
ወደዚያ የሚወርድበት መንገድ ነበር.
299
00:45:44,641 --> 00:45:46,302
እሺ እዚህ ደርሰናል።
300
00:45:47,277 --> 00:45:51,213
ሦስተኛው ሽልማት ለእርስዎ ፣
አንተ አሮጌ ጣፋጭ አሻንጉሊት, አንተ, ትንሽ ሰይጣን.
301
00:45:52,783 --> 00:45:56,014
ይኸውልህ የመጀመሪያ ሽልማት። እንኳን ደስ አላችሁ።
302
00:45:57,187 --> 00:45:58,245
ጆ.
303
00:45:59,323 --> 00:46:01,917
እሺ ወደ እርባታው ይውሰዱት ፣ አይደል?
304
00:46:08,265 --> 00:46:10,597
- በቃ አቅልልሃለሁ።
-አመሰግናለሁ።
305
00:46:10,667 --> 00:46:12,999
በጣም ጥሩ የበሬ ሥጋ እዚያ ደረስክ ፣ ሶኒ።
306
00:46:13,070 --> 00:46:14,833
ጆ ቆጥራቸው።
307
00:46:16,774 --> 00:46:18,036
በል እንጂ።
308
00:46:18,976 --> 00:46:20,341
እሱ የቤት እንስሳ ነው።
309
00:46:20,511 --> 00:46:24,003
ቤት ገብተህ ታደለብክ
ሌላ ለእኔ ፣ ሰማሁ?
310
00:46:25,883 --> 00:46:27,851
ፍየል መግዛት ትፈልጋለህ?
311
00:46:29,253 --> 00:46:30,277
አይ.
312
00:46:48,572 --> 00:46:51,939
እሱ የቺካጎ ባለሙያ ነው።
ሰዎች ሲያወሩ ሰማሁ።
313
00:46:52,843 --> 00:46:55,573
ደህና፣ ምን ይመስላችኋል? ደህና ነበር?
314
00:46:55,646 --> 00:46:57,671
ትክክል ጣፋጭ. ለስላሳ ነው.
315
00:46:58,081 --> 00:46:59,309
ወተቱ?
316
00:47:04,288 --> 00:47:05,414
ደህና?
317
00:47:05,556 --> 00:47:09,151
እንግዲህ እውነታው እኔ እንደማስበው ነው።
ትንሽ ብጨምር ይሻለኛል
318
00:47:19,837 --> 00:47:21,168
ሙሉ አካል።
319
00:47:21,471 --> 00:47:24,201
አንተ በእርግጠኝነት ወተቱን የምታውቅ ሰው ነህ።
320
00:47:24,274 --> 00:47:27,266
ደህና ፣ በእርግጠኝነት ሴት ነሽ
ወተት ማን ያውቃል.
321
00:47:30,948 --> 00:47:32,347
የመጀመሪያ ሽልማት.
322
00:47:37,120 --> 00:47:38,314
ቫዮሌት!
323
00:47:48,665 --> 00:47:50,963
ቫዮሌት ፣ ማየት በጣም ጥሩ ነው….
324
00:47:51,034 --> 00:47:53,969
ቫዮሌት? እኔ ነኝ ፣ ፓፒ።
325
00:47:55,505 --> 00:47:57,564
በጣም ጥሩ ስሜት አይሰማትም።
326
00:48:01,845 --> 00:48:04,780
በእውነት ጠንክረን እንሰራለን።
እና በሚቀጥለው ዓመት የመጀመሪያ ያግኙ, አይደል?
327
00:48:04,848 --> 00:48:06,611
ኧረ? ቀኝ፧
328
00:48:06,683 --> 00:48:08,446
አንተስ፧
329
00:48:08,518 --> 00:48:10,543
ኒክ፣ አንተን እየጠበቅን ነበር።
330
00:48:10,621 --> 00:48:12,714
የልጆችን ዋጋ በመመዘን, እንዴ?
331
00:48:12,789 --> 00:48:15,781
አይ፣ እነዚህ ትናንሽ አዳኞች አይደሉም።
አሳልፌ አልሰጣቸውም።
332
00:48:15,859 --> 00:48:18,225
እነሱ ብልህ የካንሳስ ልጆች ናቸው።
333
00:48:19,062 --> 00:48:21,895
- ምን እያዩ ነው?
- እኔ። ሰላም ኒክ
334
00:48:22,399 --> 00:48:23,764
ክላራቤል.
335
00:48:24,134 --> 00:48:26,659
ደህና ፣ ልክ እንደ ድሮ ጊዜ ይመስላል።
336
00:48:27,004 --> 00:48:28,437
ሰላም ሼይ
337
00:48:30,207 --> 00:48:33,870
- የድሮ በሬዎ የመጀመሪያ ሽልማት አግኝቷል።
- ሄይ፣ ስለዚያስ?
338
00:48:36,480 --> 00:48:38,607
እሷ ያበጠ አይመስልም ኒክ?
339
00:48:38,782 --> 00:48:40,909
ከገዥው ሚስት በተሻለ ትለብሳለች።
340
00:48:40,984 --> 00:48:43,509
ክላራቤል ሁል ጊዜ አስቀድሞ ማሰብ ይችላል።
341
00:48:44,721 --> 00:48:46,586
ትንሽ አልተቀየርክም፣ ኒክ
342
00:48:46,657 --> 00:48:49,091
ማንም አያደርገውም። የትም አይቆጠርም።
343
00:48:50,294 --> 00:48:51,989
ለትንሽ ጊዜ ያንን ማኘክ አለብኝ።
344
00:48:52,062 --> 00:48:54,656
አይ ምንም ነገር አታኘክም።
345
00:48:55,399 --> 00:48:57,424
ብቻ ሄዳችሁ ሴናተሩን አነጋግሩ።
346
00:48:57,501 --> 00:48:59,298
ዙሪያ እንገናኝ ኒክ።
347
00:49:01,638 --> 00:49:03,833
ኒክ፣ ስለዚህ ሁሉ ምን ታስባለህ?
348
00:49:05,142 --> 00:49:06,871
የሚሸት ይመስለኛል።
349
00:49:07,411 --> 00:49:08,742
አንተ ነበር.
350
00:49:09,479 --> 00:49:11,538
የሚያውቁት ሁሉ ተጨባጭ ነው።
351
00:49:12,516 --> 00:49:14,143
ታውቃለህ፣ ቤተሰቦቼ አሜሪካውያን ነበሩ...
352
00:49:14,217 --> 00:49:17,015
ያንተ አሁንም ትኋኖችን ስትቆፍር
ከአይሪሽ ድንች.
353
00:49:17,087 --> 00:49:19,612
ቀጥል ባንዲራ አውለብልቡና አሳቁኝ።
354
00:49:19,690 --> 00:49:22,955
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
ይችን ሀገር የማላውቀው ይመስላችኋል?
355
00:49:23,794 --> 00:49:26,695
አውቀዋለሁ። ይህ ነው ሀገሬ።
356
00:49:27,931 --> 00:49:31,594
እኔ የሚፈልገውን ብቻ እሰጣለሁ-ዶፕ እና ሥጋ.
357
00:49:31,668 --> 00:49:35,331
በእጁ ላይ የሆነ ነገር ፣
በሆድ አካባቢ የሚሳሳት ነገር.
358
00:49:35,405 --> 00:49:37,965
ትናንት ማታ ጥሩ ጊዜ አሳልፈሃል?
359
00:49:50,153 --> 00:49:51,211
ጆ.
360
00:49:58,428 --> 00:50:01,886
ጆ. የተመለስክ መስሎኝ ነበር።
በኒው ዮርክ ከአጎት ፍራንክ ጋር።
361
00:50:01,965 --> 00:50:03,432
ጊዜያት ይቀየራሉ.
362
00:50:07,471 --> 00:50:10,167
- እነሱ አይደሉም?
- ይህ ቺካጎ አይደለም, ኒክ.
363
00:50:10,574 --> 00:50:12,337
ሉፕ የለም፣ ታክሲዎች የሉም።
364
00:50:12,943 --> 00:50:14,706
ይህ ነው ሀገሬ።
365
00:50:15,912 --> 00:50:17,607
አሁን እርሻውን ገዝተሃል።
366
00:50:17,681 --> 00:50:19,615
እኔ አይደለሁም። አንተ።
367
00:50:20,350 --> 00:50:23,285
ሜሪ አን፣ የቱርክ ተኩሱ ሊጀመር ነው።
368
00:50:25,389 --> 00:50:27,220
ሽልማት እናሸንፍልን።
369
00:50:29,860 --> 00:50:32,488
ወንዶች ልጆቼ ዙሪያውን ያሳዩህ።
370
00:50:41,138 --> 00:50:42,662
አንተ ትንሽ....
371
00:50:43,440 --> 00:50:44,634
ቫዮሌት!
372
00:50:55,719 --> 00:50:57,346
ያ አግባብ አይደለም።
373
00:51:21,912 --> 00:51:24,710
- ወደ መኪናው እሄዳለሁ. መመልከቱን ይቀጥሉ።
- አዎ.
374
00:52:43,927 --> 00:52:44,951
የማእከል ኢላማ።
375
00:52:45,028 --> 00:52:46,928
ተወዳዳሪ ቁጥር ሁለት።
376
00:52:48,131 --> 00:52:51,100
በኋላ ሁሉንም ቱርክዎቻችንን እናጠፋቸዋለን።
377
00:52:56,473 --> 00:52:59,135
ስድስት ምቶች ወደ መሃል ኢላማ።
378
00:52:59,776 --> 00:53:02,870
ተወዳዳሪ ቁጥር ሶስት፣ ማቃጠል ይችላሉ።
379
00:53:16,092 --> 00:53:19,755
ወጣቷ ሴት እና ጨዋ ሰው
በእሁድ የስብሰባ ጉዞ ልብሳቸውን...
380
00:53:19,829 --> 00:53:22,696
-እባክዎ ትራኩን ያጽዱ?
- ከመንገዴ ውጡ ሁላችሁም። አሁን ተንቀሳቀስ
381
00:53:22,933 --> 00:53:26,300
በአደገኛ ሁኔታ ወደ ተኩስ መስመር ቅርብ ነዎት።
382
00:53:27,537 --> 00:53:28,902
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።
383
00:53:29,539 --> 00:53:33,805
ተወዳዳሪ ቁጥር ሶስት
አምስት ግቦችን ወደ መሃል ኢላማ አስመዝግቧል።
384
00:53:33,877 --> 00:53:35,367
አይ ይቅርታ።
385
00:53:40,250 --> 00:53:41,615
እዚያ ላይ።
386
00:53:47,857 --> 00:53:49,984
- እናንተ ልጆች እንዴት ናችሁ?
- ጥሩ።
387
00:53:50,193 --> 00:53:51,455
በቃ.... ከመንገዳዬ ውጪ። አንቀሳቅስ
388
00:55:34,264 --> 00:55:36,459
የትም ባየው የተረገዘ ነው።
389
00:55:36,533 --> 00:55:37,625
እኔ, ሁለቱም.
390
00:55:37,701 --> 00:55:40,295
ምናልባት አሁንም በጫካ ውስጥ ተደብቀዋል.
391
00:56:38,995 --> 00:56:41,225
- እንዴት ነህ ልጄ?
- እሺ
392
00:56:41,698 --> 00:56:43,928
አሳፋሪ ትርኢት ስለነበር አዝናለሁ።
393
00:56:44,434 --> 00:56:45,833
ግን ምን....
394
00:56:46,703 --> 00:56:48,830
ሊገድሉህ እየሞከሩ ነው።
395
00:56:49,572 --> 00:56:51,597
እንግዲህ ያ አዲስ ነገር አይደለም።
396
00:56:54,477 --> 00:56:56,001
- ልጄ ሆይ ፣ ብልህነትህ እንዴት ነው?
- እሺ
397
00:56:56,079 --> 00:56:57,603
እሺ እንሂድ።
398
00:57:07,690 --> 00:57:09,317
በቫዮሌት ላይ ምን አደረጉ?
399
00:57:09,392 --> 00:57:11,553
ተመሳሳይ ነገር
በአንተ ላይ ያደርጉ ነበር።
400
00:57:36,319 --> 00:57:37,547
ተነሳ!
401
00:58:35,078 --> 00:58:36,238
እነሱ አሉ!
402
00:59:16,986 --> 00:59:18,044
አሁን!
403
01:01:05,928 --> 01:01:07,759
- ተንከባከባት።
- አዎ.
404
01:01:07,830 --> 01:01:10,025
ኦህ፣ እና አንዳንድ ጎማዎችን አግኝ
በእነዚያ መካከል ለመገጣጠም.
405
01:01:10,099 --> 01:01:12,624
- በሆቴሉ ተመልሼ እንገናኝ።
- አዎ, ኒክ, እሺ.
406
01:01:12,702 --> 01:01:14,363
ለማንሳት አመሰግናለሁ ፣ ልጅ።
407
01:01:14,437 --> 01:01:17,463
ተመልከት ክለብህን የቢራ መያዣ ግዛ።
408
01:02:17,934 --> 01:02:19,333
ሰላም ኒክ
409
01:02:20,369 --> 01:02:22,030
ሰላም ክላራቤል።
410
01:02:23,306 --> 01:02:26,673
ዞር ዞር ብለህ ትመጣለህ ብዬ አስብ ነበር።
የድሮ ጓደኛ ለማየት.
411
01:02:30,279 --> 01:02:32,804
ደህና፣ በእርግጥ አልናፍፍሽም።
412
01:02:34,150 --> 01:02:36,414
ለሁሉም መርከኞቼ ረጅም የባህር ዳርቻ ፈቃድ ሰጠኋቸው።
413
01:02:36,486 --> 01:02:39,011
ደህና, ምናልባት የቀረውን ይፈልጉ ይሆናል.
414
01:02:41,090 --> 01:02:43,888
አልሰማህም እንዴ ኒክ? ጥሩ ሴት ነኝ።
415
01:02:44,894 --> 01:02:47,089
ማግባት ምን ይመስላል?
416
01:02:47,830 --> 01:02:49,855
- ደህና ፣ ነው --
- ለማርያም አን?
417
01:02:55,872 --> 01:03:00,241
እሱ ለእኔ ጥሩ ያደርገዋል።
ከሰማያዊ ሪባን በሬው በተሻለ ይወደኛል።
418
01:03:01,344 --> 01:03:04,313
እና በሪቪዬራ ውስጥ ቤት አለኝ
በራሴ ስም...
419
01:03:04,380 --> 01:03:07,816
እና አንድ ቶን የሆንግ ኮንግ ወርቅ
በስዊዘርላንድ ባንክ ተጭኖ...
420
01:03:08,184 --> 01:03:10,880
እና የመዋቢያ ፋብሪካ, ጥሩ መዓዛ ያለው.
421
01:03:11,187 --> 01:03:14,122
የአሳማ ስብ, እና ስብ, እና ስሎፕ.
422
01:03:15,758 --> 01:03:18,090
እና የምኖረው ክላራቤል በሚባል ጀልባ ውስጥ ነው።
423
01:03:18,161 --> 01:03:20,891
እና ጥሩ ስሜት ይሰማዋል.
424
01:03:26,002 --> 01:03:28,197
- አሸንፈሃል።
- አዎ.
425
01:03:33,409 --> 01:03:36,469
- ረጅም መንገድ መጥተናል ኒክ።
- 604 ማይል.
426
01:03:38,281 --> 01:03:40,875
አሁን ስለእርስዎ ጥሩ ታሪኮችን ይናገራሉ።
427
01:03:41,150 --> 01:03:43,277
- ጥሩ ጠንካራዎች።
- ከባድ.
428
01:03:49,358 --> 01:03:51,622
ወደዚህ ምን መጣህ
ሜሪ አን ወይስ እኔ?
429
01:03:51,694 --> 01:03:52,956
ሜሪ አን.
430
01:03:58,968 --> 01:04:01,562
ሜሪ አን በበረዶ ቤት ውስጥ ቀዝቃዛ ነገሮች ውስጥ ትገኛለች።
431
01:04:03,039 --> 01:04:04,973
እኔ፣ ቀድሞውኑ ቀልጬያለሁ።
432
01:04:09,212 --> 01:04:10,804
ቺካጎ ሚስ?
433
01:04:13,282 --> 01:04:14,772
ቺካጎ ዱላ።
434
01:04:15,785 --> 01:04:17,514
ግን ናፍቀሽኛል፣ ኒክ።
435
01:04:17,587 --> 01:04:20,556
- ሴት ልጅሽ መሆን በጣም ጥሩ ነበር።
- አዎ ፣ ግን እኛ ደክመናል ።
436
01:04:20,623 --> 01:04:23,091
አይ አሁንም እንደገና አንድ ላይ ማድረግ እንችላለን።
437
01:04:23,159 --> 01:04:26,617
በጣም ወጣት ነኝ
እና መበለት መሆኔን እንኳ አልፈልግም።
438
01:04:33,970 --> 01:04:36,461
አንተ በእርግጥ አንድ ነገር ነህ ክላራቤል።
439
01:04:39,208 --> 01:04:40,732
አንተ በእውነት።
440
01:04:43,980 --> 01:04:46,881
ሜሪ አን በቺካጎ ላይ አቋቁመህ ነበር...
441
01:04:48,017 --> 01:04:50,042
ለድሮ ጊዜ ብቻ?
442
01:04:50,753 --> 01:04:52,550
ሜሪ አንን አልሮጥም።
443
01:04:53,656 --> 01:04:57,558
ሰውን እስከ ሚሄድ ድረስ እገፋዋለሁ
እና ወደ ሲኦል ተስፋ እናደርጋለን ፣ እሱ የመቃብር ቦታ ነው።
444
01:04:57,627 --> 01:04:59,959
ከዚያ ቶሎ ብታደርጉት ይሻላል።
445
01:05:00,897 --> 01:05:03,422
ምክንያቱም አንተን ለመደብደብህ ተጠያቂ ነኝ።
446
01:05:26,022 --> 01:05:27,990
ምን እያደረክ ነው?
447
01:05:28,057 --> 01:05:30,218
አህያህን ወደ ሚዙሪ በመምታት ላይ።
448
01:05:30,293 --> 01:05:31,817
የቁንጅና ልጅ!
449
01:05:56,819 --> 01:05:58,047
ኮድ 2.
450
01:06:00,589 --> 01:06:03,649
- የሜሪ አን ልጆች ኒክ ገቡ።
- በመጋዝ የተተኮሰ ሽጉጥ ተጠቅመዋል።
451
01:06:03,726 --> 01:06:05,318
- ስለ ልጅቷስ?
- አገኟት።
452
01:06:05,394 --> 01:06:08,124
እኔ እና ሻውኒሲ፣
ጋራዡ ውስጥ ነበርን አዲስ መኪና እያመጣን
453
01:06:08,197 --> 01:06:09,858
- ሁሉም ነገር በውስጡ ነው።
- እንሂድ.
454
01:06:44,133 --> 01:06:46,033
ከዚህ እንውጣ።
455
01:07:16,198 --> 01:07:17,392
ቫዮሌት?
456
01:07:35,117 --> 01:07:37,415
ዌኒ ሁሉም ነገር ከእኔ ጋር ነበረች።
457
01:07:38,654 --> 01:07:40,246
በእውነቱ በኩል።
458
01:07:46,062 --> 01:07:48,792
በኒኬል ሊወዱኝ ይችላሉ አለ።
459
01:07:53,069 --> 01:07:56,527
ፓፒን ወደዚህ አመጣ ፣
ሰዓቷንም አደረገላት።
460
01:08:24,133 --> 01:08:25,862
እግዛብሄር ይፍረድባቸው ሼይ።
461
01:08:27,803 --> 01:08:29,464
እግዚአብሔር ይፍረድባቸው ልጅ።
462
01:08:57,166 --> 01:08:59,862
- እነሱ ይጠብቃሉ.
- አዎ.
463
01:09:02,838 --> 01:09:04,362
ሁሉም ተወጠረ።
464
01:09:07,543 --> 01:09:08,635
አዎ።
465
01:09:12,781 --> 01:09:14,510
ምንም አያስቸግረኝም።
466
01:09:15,751 --> 01:09:17,241
አይደል እንዴ ልጅ?
467
01:09:19,155 --> 01:09:20,247
አይደለም.
468
01:09:41,143 --> 01:09:42,872
እግዛብሄር ይፍረድባቸው ሼይ።
469
01:14:53,088 --> 01:14:54,077
ና ፣ ትልቅ!
470
01:15:13,876 --> 01:15:16,436
እዚህ ይቆያሉ. ወደ አንተ እመለሳለሁ.
471
01:16:10,399 --> 01:16:13,163
ወዳጄ እንደተባለህ አድርግ
እና መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ.
472
01:16:15,671 --> 01:16:16,865
ፈጣን።
473
01:16:24,813 --> 01:16:26,781
እዚህ ይግቡ። አድርጉት!
474
01:18:01,443 --> 01:18:02,967
እየገባ ነው።
475
01:19:55,357 --> 01:19:57,188
ቀጥሎ ነህ ኒክ።
476
01:20:41,937 --> 01:20:43,234
ሜሪ አን?
477
01:22:08,723 --> 01:22:10,088
ኒክ!
478
01:22:58,540 --> 01:23:00,030
ግደለኝ ኒክ
479
01:23:04,412 --> 01:23:06,175
ጨርሰኝ ኒክ
480
01:23:09,417 --> 01:23:10,577
አድርጉት!
481
01:23:14,923 --> 01:23:16,788
ለአውሬ ትሆናለህ።
482
01:23:19,160 --> 01:23:20,627
አንተ ሰው ነህ።
483
01:23:20,795 --> 01:23:22,660
ምንም ልዩነት የለም.
484
01:23:23,198 --> 01:23:24,665
ተሳስታችኋል።
485
01:23:25,967 --> 01:23:27,264
አለ።
486
01:24:31,433 --> 01:24:33,128
ደህና ፣ ምን ትፈልጋለህ?
487
01:24:33,201 --> 01:24:34,896
እነርሱ። ሁሉም።
488
01:24:37,839 --> 01:24:39,864
በለው፣ አንተ ማን ነህ ብለህ ታስባለህ?
489
01:24:41,009 --> 01:24:42,636
ጄ. ኤድጋር ሁቨር.
490
01:24:43,912 --> 01:24:46,437
- ይህ የህጻናት ማሳደጊያ ነው።
- እና እኔ የማደጎ ነው.
491
01:24:46,514 --> 01:24:48,379
- ሼይ፣ አውጣቸው።
- ደስ ይለኛል, ኒክ.
492
01:24:48,450 --> 01:24:52,819
መግባት አትችልም....
ሄይ አንድ ደቂቃ ጠብቅ አውቅሃለሁ።
493
01:24:52,887 --> 01:24:54,320
እርግጠኛ ነዎት።
494
01:24:59,060 --> 01:25:00,925
ጥሩ ዘይቤ አለህ።
495
01:25:00,995 --> 01:25:02,986
ስለመሰለህ ደስ ብሎኛል ኒክ
496
01:25:05,767 --> 01:25:08,702
የወይራ. ሰላም ዴዚ ስላም፧
497
01:25:21,382 --> 01:25:23,373
ወዴት ነው የምትወስደኝ?
498
01:25:24,152 --> 01:25:25,676
የት ንገረኝ።
499
01:25:26,354 --> 01:25:27,582
ቺካጎ
500
01:25:28,289 --> 01:25:30,951
ቺካጎ ምን ይመስላል?
501
01:25:32,460 --> 01:25:35,190
ደህና ፣ ንፋስ ነው…
502
01:25:36,498 --> 01:25:37,829
እና ተረጋጋ…
503
01:25:38,900 --> 01:25:41,391
እና እንደማንኛውም ቦታ ሰላማዊ።